Newsletter | Mail: contact@sinocharacters.com
Measure words, also known as classifiers, are used with numerals or the words 这 zhè (this) and 那 nà (that) to qualify nouns. The term 'measure words' is a direct translation of the Chinese 量词 liàngcí. Although English also has such measure words, e.g. a bowl of rice, a slice of bread, it does not use them as extensively as in Chinese, which requires them each time a numeral is used with a noun. For example, the classifier for people is 个 gè, and three people is 三个人 sān gè rén. The classifier for books is 本 běn, and three books is 三本书 sān běn shū. Measure words sometimes denote the characteristics of the things they describe, such as 张 zhāng for flat objects, e.g. 一张纸 yī zhāng zhǐ (a piece of paper), and 条 tiáo for long thin objects, e.g. 一条路 yì tiáo lù (a road). Often, however, there is no rhyme or reason and you just have to remember the associated measure word for a given noun. In everyday Chinese, the measure word 个 gè is used as a general measure word and may often be used in place of others. In the HSK test, however, the correct measure word should be used, and questions will often test your knowledge of these.
Chinese has between 80 and 150 measure words. Estimates vary because of differing definitions of what exactly constitutes a measure word, and because measure words have changed over time. The table below shows the most common measure words in Chinese. There are 75 in total. The HSK level in which the measure word first occurs is also given (except for two, which are not in the HSK list, which show as 'n/a').
No. | Character Character |
Pinyin Pinyin |
Usage Usage |
HSK Level HSK |
1 | 把 | bǎ | things with handles, chairs, knives, umbrellas | 2 |
2 | 班 | bān | flights, groups of students, etc. | 4 |
3 | 磅 | bàng | pounds | n/a |
4 | 杯 | bēi | cupfuls | 6 |
5 | 本 | běn | books, magazines, files, etc. | 4 |
6 | 部 | bù | films, large books, machines, etc. | 1 |
7 | 册 | cè | book like things | 2 |
8 | 层 | céng | layers, stories of a building | 4 |
9 | 场 | cháng | happenings, events | 2 |
10 | 场 | chǎng | sport/recreation | 2 |
11 | 串 | chuàn | string | 5 |
12 | 床 | chuáng | sheets, blankets, etc. | 2 |
13 | 簇 | cù | clusters, bunches | n/a |
14 | 代 | dài | periods, generation | 3 |
15 | 道 | dào | rivers, topics, etc. | 2 |
16 | 点 | diǎn | small amounts | 2 |
17 | 顶 | dǐng | hats | 6 |
18 | 度 | dù | units of measurement, occasions, times, etc. | 4 |
19 | 番 | fān | acts | 6 |
20 | 份 | fèn | gifts, copies of a newspaper, portions | 1 |
21 | 封 | fēng | letters, mail | 4 |
22 | 幅 | fú | textile or picture | 6 |
23 | 副 | fù | a pair, sunglasses | 6 |
24 | 个 | gè | people | 1 |
25 | 股 | gǔ | used with electric current | 3 |
26 | 合 | hé | rounds | 2 |
27 | 壶 | hú | pots | 6 |
28 | 回 | huí | chapters, times, actions | 3 |
29 | 架 | jià | planes, large vehicles, radios, bridges, etc. | 4 |
30 | 间 | jiān | rooms | 3 |
31 | 件 | jiàn | clothes, luggage | 2 |
32 | 届 | jiè | events, e.g. Olympics, World Cup, meetings, elections | 2 |
33 | 局 | jú | games | 1 |
34 | 句 | jù | sentences or lines of verse | 5 |
35 | 颗 | kē | small spheres, pearls, hearts, satellites, etc. | 6 |
36 | 刻 | kè | quarter, 15 minutes | 1 |
37 | 口 | kǒu | mouthfuls, people, wells, etc. | 3 |
38 | 块 | kuài | chunks, lumps, cloth, cake, soap | 2 |
39 | 俩 | liǎ | two of = 两个 (liǎng ge) | 3 |
40 | 辆 | liàng | vehicles e.g. car, bicycle | 6 |
41 | 门 | mén | courses, branches of science, lessons, large guns | 4 |
42 | 米 | mǐ | meter | 5 |
43 | 面 | miàn | mirrors, flags, etc. | 2 |
44 | 秒 | miǎo | second | 6 |
45 | 名 | míng | people | 2 |
46 | 盘 | pán | used for dishes of food or coils of wire | 1 |
47 | 批 | pī | batches, lots | 5 |
48 | 匹 | pǐ | horses, mules, a bolt of cloth | 5 |
49 | 篇 | piān | sheets, pieces of writing | 6 |
50 | 瓶 | píng | bottles | 5 |
51 | 期 | qī | periodicals, courses of study | 2 |
52 | 任 | rèn | terms in office | 4 |
53 | 扇 | shàn | doors, windows, etc. | 6 |
54 | 身 | shēn | clothes | 5 |
55 | 声 | shēng | sounds | 1 |
56 | 首 | shǒu | poems | 1 |
57 | 束 | shù | bunch, beam, bundle | 6 |
58 | 艘 | sōu | boats, ships | 6 |
59 | 岁 | suì | years | 1 |
60 | 台 | tái | electrical appliances, e.g. TV, computer, radios | 5 |
61 | 套 | tào | a set of something, e.g. furniture, stamps | 3 |
62 | 条 | tiáo | long, thin things, e.g. ribbon, river, dogs, snakes, dragons, roads | 3 |
63 | 通 | tōng | telegrams | 4 |
64 | 通 | tòng | actions | 4 |
65 | 头 | tóu | livestock, garlic, etc. | 2 |
66 | 位 | wèi | people (polite usage) | 4 |
67 | 响 | xiǎng | sound | 3 |
68 | 些 | xiē | plural or small amount | 2 |
69 | 张 | zhāng | flat objects, e.g. paper, tables, maps | 4 |
70 | 支 | zhī | long round objects, e.g. pens, pencils, guns, cigarettes | 4 |
71 | 枝 | zhī | branches, sticks | 1 |
72 | 只 | zhǐ | birds, animals, vessels, utensils, one of a pair e.g. hands, feet, ears | 4 |
73 | 株 | zhū | plants, trees | 6 |
74 | 幢 | zhuàng | houses, buildings | 6 |
75 | 座 | zuò | large, solid things | 3 |
Advertisement